Program Bez stereotypů Co čtete Ullmannovské slavnosti 2018

Bez stereotypů. Bez stereotypów.
Češi a Poláci o sobě navzájem. Czesi i Polacy o sobie nawzajem

Cyklus česko-polských diskusních salónů. Cykl czesko-polskich salonów dyskusyjnych

Městská knihovna Český Těší a Zamek Cieszyn od roku 2013 připravují česko-polský projekt s názvem Bez stereotypů. Češi a Poláci o sobě navzájem. Idea projektu je realizována formou česko-polských diskusních salónů, jejichž aktéry jsou vždy dvě vybrané známé sobnosti, které mají k sobě blízko svým profesním zaměřením i srdcem.

2018
Diskusní salon, 12. 10. 2018, Čítárna a kavárna Avion
Diskuse bude tentokrát o knize Pavla Nogy „Blízko i daleko“, která je souborem fejetonů - postřehů Čechů a Poláků žijících na Těšínsku na obou stranách hranice. Mgr. Roman Madecki, Ph.D., doc. Pavel Noga, ArtD., PhDr. Renata Putzlacher. Koná se za finanční podpory Generálního konzulátu PR v Ostravě, starosty města Český Těšín a starosty města Cieszyn. Pořádá Městská knihovna Český Těšín a Zamek Cieszyn

Diskusní salon, 22. 6. 2018, Čítárna a kavárna Avion
Hosty setkání budou hokejisté Jiří Polanský a Aron Chmielewski. Setkání moderuje Martin Stebel. Koná se za finanční podpory Generálního konzulátu PR v Ostravě, starosty města Český Těšín a starosty města Cieszyn.

Diskusní salon, 20. 4. 2018, Čítárna a kavárna Avion
Hosty setkání byli Jiří Trávníček - literární teoretik, historik a kritik zabývající se moderní českou literaturou, interpretací a hermeneutikou, teorií literatury a výzkumy čtenářské kultury a Grzegorz Nieć – polský knihovědec, specializuje se na problémy soudobého knižního trhu a historie kultury, literatury, knih a polského časopisectví. Setkání moderovala Eva Katrušáková. Konalo se za finanční podpory Generálního konzulátu PR v Ostravě, starosty města Český Těšín a starosty města Cieszyn. Akci pořádala Městská knihovna Český Těšín a Zamek Cieszyn.


IMG_8383.jpg
Jiří Polanský, Aron Chmielewski
IMG_7325.JPG
Grzegorz Nieć, Jiří Trávníček

2017

Diskusní salon, 21. 4. 2017, Čítárna a kavárna Avion
Renata Putzlacher a Olga Tokarczuk
Diskusní salon, 22. 9. 2017, Čítárna a kavárna Avion
Jerzy Pustelnik a Marian Siedlaczek
Diskusní salon, 13. 10. 2017, Čítárna a kavárna Avion
Janusz Rokicki a David Drahonínský


2017_tok_bezst_foto.JPG
Olga Tokarczuk, Renata Putzlacher
2017_pustelnik_bezst_foto.JPG
Jerzy Pustelnik, Marian Siedlaczek
2017_rokicki_bezst_foto.jpg
Janusz Rokicki, David Drahonínský

2016

Diskusní salon, 8. 4. 2016, Čítárna a kavárna Avion
Zdeněk Sendler, Tomasz J. Nowak a Rudolf Klus
Diskusní salon, 23. 9. 2016, Čítárna a kavárna Avion
Martin Reiner a Zbigniew Machej
Diskusní salon, 14. 10. 2016, Čítárna a kavárna Avion
Tomasz Bierkowski, Marek Chmiel a Pavel Noga
Diskusní salon, 4. 11. 2016, Čítárna a kavárna Avion
Tomáš Kočko, Bogusław Słupczyński a Renata Putzlacher


2016_sendler_bezst_foto.JPG
Zdeněk Sendler, Tomasz J. Nowak, Rudolf Klus
2016_reiner_bezst_foto.jpg
Martin Reiner, Zbigniew Machej
2016_bierk_bezst_foto.JPG
Tomasz Bierkowski, Marek Chmiel, Pavel Noga
2016_kocko_bezst_foto.JPG
Renata Putzlacher, Tomáš Kočko, Bogusław Słupczyński

2015

Diskusní salon, 20. 3. 2015, Čítárna a kavárna Avion
Tomáš Vrba a Andrej Jagodziński
Diskusní salon, 16. 10. 2015, Čítárna a kavárna Avion
Zbigniew Machej a hosté - Peter Šulej a Michal Habaj
Diskusní salon, 13. 11. 2015, Čítárna a kavárna Avion
Renata Putzlacher a hosté - Petr Prokop Siostrzonek a Jan Školník


2015_machej_bez_st.JPG
Zbigniew Machej, Peter Šulej, Michal Habaj
2015_putz_Siostrzonek_bez_st.JPG
Renata Putzlacher, Petr Prokop Siostrzonek, Jan Školník
2015Vrba_Jagodz.jpg
Tomáš Vrba a Andrzej Jagodziński


2014

Diskusní salon, 28. 3. 2014, Čítárna a kavárna Avion
Jiřina Šiklová a Radosław Damian Zenderowski
Diskusní salon, 14. 11. 2014, Čítárna a kavárna Avion
Renata Putzlacher a Petr Prokop Siostrzonek
Tančírna v retro kostýmech. Češi a Poláci se společně baví, 20. 6. 2014, Čítárna a kavárna Avion


siklova.jpg
Jiřina Šiklová a Radosław Damian Zenderowski
2014Putz.jpg
Renata Putzlacher, Petr Prokop Siostrzonek
2014TancirnaFotoMarianSiedlaczek.jpg
Tančírna. Foto: Marian Siedlaczek
Hudební doprovod Silesian Dixie Band, jako host vystoupila Tamara Tomoszek
http://www.tvtrinec.cz/videostudio/rep_tancirna2014.mpg

2013

První česko - polský diskusní salon, 15. 3. 2013, Čítárna a kavárna Avion
Jaromír Nohavica & Zbigniew Czendlik
Druhý česko - polský disidentský salon, 12. 4. 2013 Čítárna a kavárna Avion
Petruška Šustrová & Mirosław Jasiński
Třetí česko - polský filmový salon, 1. 5. 2013 Čítárna a kavárna Avion
David Ondříček & Adam Sikora
Čtvrtý česko - polský překladatelský salon, 20. 9. 2013 Čítárna a kavárna Avion
Václav Burian & Jacek Baluch
Pátý hudební salon, 25. 10. 2013 Čítárna a kavárna Avion/Noiva
Robert Kuśmierski
Šestý česko - polský diskusní salon, 15. 11. 2013 Čítárna a kavárna Avion
Renata Putzlacher & Petr Prokop Siostrzonek
Sedmý česko - polský designerský salon, 22. 11. 2013 Zamek Cieszyn
Jiří Pelcl & Michał Stefanowski
Osmý česko - polský salon pozorovatelů, 6. 12. 2013 Zamek Cieszyn
Pavel Trojan & Mariusz Szczygieł
Devátý výtvarný salón - výstava, 15. 3.- 25. 4. 2013 Čítárna a kavárna Avion
“Směšná.śmieszne słowa“

O projektu, akce, foto, video

2013_BS_o_projektu.jpg2013_BS_akce.jpg2013_BS_podzim.jpg2013BEZsterPLAK_B2_vse.jpg

2013_BS_Foto_Dorota_Havlikova.jpg
Jaromír Nohavica & Zbigniew Czendlik. Foto: Dorota Havlíková'
Těšínské minuty:
Těšínské minuty IFK
Reportáž natočila pro Těšínské minuty IFK – regionální televize, www.ifktv.cz

2013_BS_Foto_Milan_Przybyla.jpg
Petruška Šustrová & Mirosław Jasiński. Foto: Milan Przybyla
http://www.youtube.com/watch?v=7z2izmQt5Zw
2013_BS_Foto_D.Havlikova.jpg
David Ondříček & Adam Sikora. Foto: Dorota Havlíková
http://www.youtube.com/watch?v=7xv8uNz-dJE
2013BuBa.jpg
Václav Burian & Jacek Baluch. Foto: Milan Przybyla

2013RobertKu.jpg
Robert Kuśmierski. Foto: Milan Przybyla

2014prokop10.jpg
Renata Putzlacher & Petr Prokop Siostrzonek. Foto: Milan Przybyla

2013Pelcl_Michalowski.jpg
Jiří Pelcl & Michał Stefanowski. Foto: Beata Mońka
2013SzczygielTrojan.jpg
Pavel Trojan & Mariusz Szczygieł. Foto: Beata Mońka




logo_bezSTEREOT